各位台灣藝文界的朋友﹕
 
如果您在紐約有公開的藝文活動，歡迎您用電子郵件提供消息給台美文藝協會（info@taac-us.org）。如果您來紐約，需要免費短期住宿，歡迎光臨布魯克林藝站（BAS--Brooklyn Artists Studio）。布魯克林藝站是美國501(c)(3)非營利組織紐約台灣研究所（Taiwan Studies Inc.）的附屬組織，用以協助台灣的藝文界人士。如果是一部車的話，BAS（讀音base）的硬體情況就像一部還可以開的老舊拼裝車。或是像一條已經穿出破洞的牛仔褲。完全談不上品質，所有的舒適僅只來自於隨意。有這樣的瞭解和心理準備比較容易適應。順便提醒的是：BAS也代表布魯克林藝站所秉持的精神：to Be And to Share（自在與分享），停留期間請您和其他室友隨和相處、彼此互助。
 
BAS的地址是275 Wyckoff Ave, Brooklyn, NY 11237，電話718-381-5095。抵達BAS後第一件事請讀完〈住宿說明〉或www.bas-ny.org網站全部內容，以便熟悉環境。請抄下BAS的地址和地鐵車站站名，以免出門後回不來。臨街的第一道門關上就會自動上鎖，請攜帶鑰匙以免被鎖在外面。離開前最後一件事是希望樓下簽名簿上有您的大名或名片，繳回鑰匙。安抵目的地後也請通知一下，免得我們掛心。
 
要來住請用電子郵件聯絡我們（basnyorg@aol.com），並請提供您是台灣藝文界人士的佐證資料。如果您有親戚朋友家裏可以住，請您把BAS讓給更需要的藝術家申請。您的腳印就是我們設立BAS的唯一目的。也希望您留下的只是腳印，不是待清理的雜物。因陋就簡拼裝上路，不成敬意。如有任何改善建議請不吝賜知。歡迎您！希望您一見如故，不必拘俗拘泥拘禮。
 
Welcome to BAS ! Welcome to New York !

2009年1月1日
黃再添Patrick Huang 楊淑卿Sharon Huang敬上